Федотов Валерий Павлович (matholimp) wrote,
Федотов Валерий Павлович
matholimp

Category:

Виро и Выру


Часть Латвии к северу от Даугавы - это бывшая Ливония. Её сельское население - ливы, говорившие на ливском языке угро-финской группы.
Потомки основной массы ливов разделились на эстонцев и латышей по мере их перехода на язык богослужения. Окончательный раздел Ливонии на Латвию и Эстонию произошёл лишь после 1917 года. В чистом виде ливы сохранились только в глубинке с обеих сторон от границы.
Виро и Выру - два близких, но несколько разных языка Эстонии. Скорее всего, составители карты располагали данными о концентрации последних носителей диалекта Выру на территории Латвии и Псковской области. Странно, что в ареал Виро не включили северное побережье Финского залива от Котки до границы с РФ (прежде всего, коммуну Виролахти).
(По наводке с https://egil-belshevic.livejournal.com/1619050.html ).
З.Ы. Язык богослужения - латинский в южной Ливонии и шведско-немецкий в северной.
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 26 comments